您好!
(
非用户本人请点这
)
退出
您好,欢迎光临365备用网
登录
|
注册
微博
帮助中心
团购
书香卡
my99
首页
童书
促销
全部产品分类
选择分类
青春读物
青春读物
动漫/图文
休闲/娱乐
幽默/笑话
文艺
小说
文学
人物传记
艺术
经管励志
励志/成功
管理
经济
理财
生活
美食茶酒咖啡
美容美发服饰
运动健康减肥
旅游
家居
妈咪宝贝
孕婴/育儿
少儿
家庭/婚恋
考试教育
考试
外语
计算机与网络
工具书百科全书
教材
人文
文化
历史
学术
国学
哲学
宗教
社科
政治
军事
法律
信息传播/新闻学
地理/地图
心理学
教育学
社会科学
科技
自然科学
交通运输
电子通信
建筑学
工业技术
医疗
期刊其它
原版书
出版社
特色分类
期刊杂志
软件
有声读物
影印书
图书
选择分类
青春读物
情感小说
校园小说
成长/叛逆小说
穿越/架空小说
玄幻/魔幻/新武侠
奇幻/仙侠/修真
悬疑/恐怖小说
偶像/娱乐小说
幽默/搞笑小说
网络/同人小说
轻小说
港台/日韩青春小说
欧美/其他青春小说
散文/随笔
作品集
青春经典收藏
青春纪实
耽美向/百合向小说
科幻/未来小说
言情/韩式小说
博客/心情
期刊/主题书
综合
动漫/图文
大陆漫画
港台漫画
日韩漫画
欧美漫画
连环画
世界经典漫画集
卡通学园
小说/名著图文版
绘本/画册
Cosplay
摄影/写真
综合
休闲/娱乐
占卜
趣味测试
手工布艺
DIY
影视八卦
时尚阅读
智力游戏
游戏软件
影视写真
明星书
棋牌娱乐
魔术
综合
幽默/笑话
古代笑话
现代笑话
外国幽默
笑话集
综合
青春读物
选择分类
小说
外国小说
世界名著
四大名著
中国古典
中国当代
中国近现代
港澳台/海外华人
武侠
言情
科幻
纪实
恐怖/惊悚/冒险
魔幻/玄幻/灵异
悬疑/侦探/推理
官场/商场/职场
历史小说
军事小说
网络原创
影视小说
作品集
红色/革命小说
都市小说
乡土小说
情色小说
家庭/婚姻
女性小说
小小说/故事集
小说集
动物小说
文学
中国散文随笔
外国散文随笔
中国诗词曲赋
外国诗歌
文学理论
文学史
文学作品研究
纪实文学
民间文学
宗教文学
戏剧/曲艺
作品集
经典童话
少数民族文学
诺贝尔文学奖
电视文学
综合
人物传记
历代帝王
军政人物
财经人物
体育人物
娱乐明星
帮派
传媒人物
宗教人物
文学家
艺术家
科学家
哲学/思想家
人文/社会学家
专业人士
普通人物
家族传记
女性风采
艺术
艺术史
艺术理论评论
绘画
书法
雕塑
音乐
影视
舞蹈
动画
戏剧
摄影
设计
建筑
工艺美术
鉴赏/收藏
篆刻
文艺
选择分类
励志/成功
个人修养
求职/面试
人在职场
人际沟通
礼仪/形象
演讲/口才/辩论
出国留学
创业/致富
管理/销售
励志小品
女性励志
名人励志
自我调节
成功/激励
格言/警句
综合
管理
一般管理学
财务管理
企业管理
供应链管理
市场营销
电子商务
WTO
MBA
工具书
商务实务
名企案例
管理学通俗读物
战略管理
综合
经济
经济史
经济学理论
统计/审计
财政税收
国际经济
中国经济
贸易经济
工具书
政治经济学
金融投资
广告
行业经济
经济学读物
综合
理财
证券/股票
基金
期货
外汇
黄金
彩票
购房置业
保险
纳税
投资指南
创业必修
女性理财
综合
经管励志
选择分类
美食/茶酒咖啡
美食
美酒
食文化
菜谱
美食地图
茶
咖啡
食疗与养生美容
特殊食谱
厨师专业书
综合
美容美发/服饰
美容常识
美容秘笈
护肤
化妆
美发
流行与搭配
服饰文化
色彩
魅力女人
综合
运动/健康/减肥
瑜伽、普拉提
舞蹈与健身操
武术、太极、气功
休闲运动
减肥秘笈
养生
常见病预防与治疗
五官护理
上班族保健
孕产妇保健
家庭保健
两性健康
心理健康
旅行健康
急救常识
健康百科
综合
旅游
旅游指南
自助旅游
华夏风光
异域风情
户外探险
旅行游记
旅游摄影
旅游地图
旅游理论与实务
主题旅游
旅游外语
旅游期刊
综合
家居
装修指南
家庭园艺
收纳整理
家有宠物
爱车一族
家具家电常识
风水宝典
生活窍门
家居安全常识
综合
生活
选择分类
孕婴/育儿
准备怀孕
孕期
胎教/优生
孕产妇健康
孕产百科
婴幼儿护理
幼儿营养饮食
儿童疾病防治
育儿百科
家庭教育
综合
少儿
儿童文学
科普百科
低幼启蒙
益智游戏
艺术课堂
卡通动漫
传统文化
入学准备
0-2岁
3-6岁
7-10岁
11-14岁
图画书
励志/成长
少儿英语
儿童安全教育
情商教育
立体书
综合
家庭/婚恋
家庭关系
家庭心理健康
恋爱
婚姻
性知识
两性问题
同性恋
女性文化
综合
妈咪宝贝
选择分类
考试
小学教辅
小学升初中
初中教辅
中考专区
高中教辅
高考专区
作文专区
自学考试
成人高考
资格职称考试
研究生考试
教师用书
语文新课标
文言古诗
书法字帖
竞赛/奥赛
拓展读物
学习方法/报考
艺术类考试
综合
外语
英语
日语
韩语
德语
法语
俄语
其他小语种
对外汉语
双语读物
计算机与网络
IT报刊杂志
家庭与计算机
办公与计算机
图形图像、动画、多媒体与网页开发
Photoshop
操作系统
网络与通讯
计算机辅助
安全与加密
专用软件
信息系统
电子商务
计算机期刊杂志
教材
电子娱乐开发
工具书百科全书
汉语工具书
外语工具书
文学艺术辞典
百科全书
年鉴/年谱/年表
历史地理
政治军事
科学与自然
文化社科教育
医学
明信片和万年历
图谱/图鉴
综合
教材
研究生/本科/大专
高职高专教材
中职教材
成人教育教材
职业技术培训
考试教育
选择分类
文化
中国文化
世界各国文化
文化专题研究
地域文化
文化普及
文化理论
文化评述
文化刊物
社会调查
统计报告
学术
政治理论
史学理论
伦理学
美学
逻辑学
社会科学理论
社会科学史
社会科学丛书、文集
社会学理论与方法论
人学与文化社会人类学
社会心理学与社会行为
语言学
综合
国学
经部
史部
子部
集部
小说传奇
国学入门
国学研究
文献索引
国学大家
古籍善本影印本
国学普及读物
综合
哲学
中国哲学
东方哲学
西方哲学
哲学史
比较哲学
哲学基本问题
辩证唯物主义
历史唯物主义
哲学流派
哲学家作品
哲学知识读物
思维哲学
马克思主义哲学
政治哲学
宗教哲学
综合
宗教
宗教神话传说
宗教理论研究
佛教
道教
基督教
天主教
伊斯兰教
犹太教
术数与迷信
宗教艺术
宗教人物传记
历史
史学理论
中国史
世界总史
五大洲及各国家史
地方史志
民族史志
风俗习惯
文物考古
历史热点
历史悬案
史家名著
逸闻野史
历史工具书
普及读物
综合
人文
选择分类
政治
中国政治
世界政治
中国共产党
各国政党
马列主义
军事
军事理论
中国军事
世界军事
军事技术
武器装备
法律
法律史
法学理论
宪法/国家法
行政法
民法
语言学
语言学
文字学
普通话
方言
应用写作
其他
新闻学
传播学
新闻学
图书馆学
出版学/出版事业
信息资源与检索
其他
心理学
心理学理论
心理学研究方法
发生心理学
人类心理学
变态/病态心理学
生理心理学
人格心理学
应用心理学
心理健康
心理学通俗读物
儿童心理学
犯罪心理学
教育心理学
艺术心理学
综合
地理/地图
中国地理
世界地理
地图
地理学理论
地理知识读物
综合
教育学
社会科学
社科
选择分类
自然科学
科普读物
科学与自然
自然之谜
自然科学总论
数学
力学
物理学
化学
晶体学
天文学
地球科学
生物科学
航空与航天
环境科学
安全科学
工具书
科学研究
未来科学
科学史
系统学
综合
交通运输
物流管理
交通运输经济
电子/通信
工业技术
建筑学
医学/卫生
科技
选择分类
特色分类
典藏图书
独家好书
特价书
套装图书
签名书
期刊杂志
期刊
合订本
精选本
特刊杂志
软件
操作系统
实用工具
杀毒软件
外语学习
多媒体类
电脑学习
电子图书
图像处理
其他
有声读物
影印书
期刊其他
高级搜索
购物车
0
件
您的购物车中暂无商品,赶快选择心爱的商品吧!
去结算
限时抢购!
同类热销产品
富人不说,却默默在做的33件事
原 价:
30元
抢购价:
8.40元
失踪的孩子
原 价:
62元
抢购价:
40.30元
小雪的颜色世界:白色和彩色(幼儿视觉发展图画书系列)
原 价:
20元
抢购价:
5.60元
最新专题
朱丽叶
悬疑吊诡更胜《达·芬奇密码》,情节精采媲美《第十三个故事》!
阎连科炸裂志
阎连科新长篇小说,一部炸裂志,就是一部震撼人心、脓血交融的当代世道人心史。
夜晚马戏团
华丽魔幻的演出即将登场!但命中注定要对决的一对魔法师,却无法控制地相爱了!
您浏览过的商品
乡下的葬礼(短经典·第五辑)
不动声色地写出了笔下人物的孤独、忧郁、痛苦和挣扎。
该产品预计1-2天内发货
【俱乐部编号】:2051891
【作者】:
【爱尔兰】约翰·麦加恩
著
【爱尔兰】科尔姆·托宾
编
【译者】:
张芸
【出版社】:
人民文学出版社
【出版日期】:2018年3月
【评分星级】:
为该商品打分:
请登录
【原 价】:
¥39元
【99 价】:
¥25.40元
基本信息
【所属分类】:
图书
>
小说
>
外国小说
>
欧洲
>
其他国家
【所属分类】:
图书
>
独家好书
>
出版社
>
人民文学出版社
【所属分类】:
图书
>
独家好书
>
小说
>
类型小说
【总 页 数】:214
【产品条码】:9787020136049
【用 纸】:80克灏源
【装 帧】:平装
【开 本】:32
编辑推荐
内容简介
作者简介
目录
内容试读
“贴近爱尔兰灵魂”的作家 约翰·麦加恩
科尔姆·托宾悉心为其选编十个故事
他笔下的人物时常禁锢在孤独中,但就在这份孤独迈向暴力、爱、悲痛或亲昵之际,他建立起他虚构的小说天地。
约翰·麦加恩被英国《卫报》誉为“自萨缪尔·贝克特以来*伟大的爱尔兰作家”,也被称赞是“贴近爱尔兰灵魂的作家”。
本书由科尔姆·托宾从约翰·麦加恩作品中选取的十个故事集结而成,这些故事主要以爱尔兰内陆、香浓河畔和都柏林为背景,主人公有公务员、教师、护士及警察等,他们大多来自农村,到都市寻求爱情和理想,却在传统乡村生活和现代化生活之间挣扎。麦加恩以细腻的笔触、诗意的语言,不动声色地写出了笔下人物的孤独、忧郁、痛苦和挣扎。
约翰·麦加恩(1934—2006),二十世纪下半叶爱尔兰文坛杰出的小说家,英国《卫报》称他是“自萨缪尔·贝克特以来*伟大的爱尔兰作家”。
麦加恩出生于爱尔兰利特里姆郡,是家中七个孩子中的长子,母亲是小学老师,在一小农场独自养育子女;父亲是警察,长年住在外地警局。1944年母亲去世后,麦加恩和弟妹搬去与严苛的父亲同住。这段经历对他影响甚深。长大后麦加恩接受教师培训,在都柏林一所教会学校执教。1965年,他的小说《黑夜》因“有伤风化”遭爱尔兰政府查禁,他被迫放弃教师职位,并离开爱尔兰,移居伦敦。五年后,他才返回爱尔兰,定居于利特里姆郡,在写作的同时打理农场。
麦加恩出版过六部长篇小说,其中1990年的《在女人中间》是他*知名的作品,先后获得爱尔兰时报文学奖和GPA奖,并入围当年布克奖决选名单。他也是一位短篇小说写作大师,著有四部短篇小说集。他还著有一部回忆录和几部戏剧。他的名字享誉爱尔兰文坛,其作品影响了包括科尔姆·托宾在内的诸多爱尔兰年轻一辈作家。
001 导读 / 科尔姆·托宾
009 朝鲜
016 我的爱情, 我的伞
029 金表
049 一首歌谣
063 老派
092 塞拉利昂
113 威廉·柯克伍德的皈依
137 法定假日
159 乳品厂经理
169 乡下的葬礼
朝 鲜
“当时你也见过处决,是不是?”我问父亲,他一边划船一边讲了起来。一九一九年末他在一次伏击中被俘,那时他们正在蒙乔伊枪毙狱犯作为报复。他以为下一个轮到的将是他,因为几天后,他们把他挪到与监狱天井相邻的牢房。他能透过铁窗看见外面。那晚门上没有传来让他做好准备的叩击声,拂晓时,他看见两名他们决定枪毙的狱犯被押着走了出来:一个是三十出头的男子,另一个,还只是个男孩,十六七岁,正在嘤嘤哭泣。他们蒙上男孩的眼睛,但那名男子拒用眼罩。军官大吼了一声,男孩啪地立正,可那名男子却仍保持原来的姿势,嘴里正非常缓慢地嚼着什么。他的双手插在口袋里。
“把你的手从口袋里拿出来。”那名军官又大吼道。
男子缓缓地摇首。
“事到如今那样做有点太晚了。”他说。
军官接着命令他们开火,在齐射的枪声中,男孩撕开胸口的外衣,仿佛要把子弹拔出来似的,外衣的纽扣开始飞迸到空中,随后他脸向前扑倒在地。
另一个悄然地仰天倾侧:想必是因为双手插在口袋里的缘故。
男孩脸朝下躺着,军官用左轮手枪一枪解决了他,但对那名男子,他接连快速地开了五枪,仿佛在回报他没有立正的举动。
“几年后,当我在度蜜月时,那是五月,我们从萨顿十字区乘缆车上霍斯山。”我的父亲一边说一边支起桨休息,“我们坐在上层敞篷的木头座位上,四周有栏杆,使那好像一艘小船。大海在身下,到处是海的味道和盛开的荆豆花,后来我向下俯视,看见荆豆花的豆荚绽裂,那些豆荚向四面八方绽开的样子,宛如他动手撕裂外衣时的纽扣,令人骇然。我一整日都无法忘怀那幅画面。那一天就这么毁了。”
“奇怪,他们的手没有被绑起来吗?”我问他,他划着船,从黑色和红色的导航指示牌之间行过,河在那儿流入奥克珀特湖。
“我想那是因为他们被视为士兵。”
“你认为,那个男孩立正是不是因为他觉得假如他遵守规则的话也许可以免受惩罚?”
“在我听来有点夸大其词。书念得太多才会这样说。”他不客气地说,我不响。毕竟听他谈论自己的人生对我而言是件新鲜事。以前,倘若我问起他那场战争,他会用手指抹过眼睛,仿佛在拂去一片蛛网似的,但这是我和他在河上度过的*后一个夏天,那似乎让他有了启齿的欲望,想要在一切结束前袒露自己的心声。
我双手交替着一节节拉起钓线,线因有鱼上钩而阵阵抽动;钓线长两英里,每隔三码有一条铅线,上面系着一个钓钩。照捕捞许可证,我们可以下一千个钓钩,但我们实际用的更多。我们是*后靠这片淡水水域捕鱼为生的人。
在鳗鱼翻过舷侧掉入船内之际,我用刀子把它们割落下来,丢进铁丝笼,它们自身裹着油脂,在里面互相贴着滑动,嘴里含着弯折的鳗鱼钓钩。其他鱼——上钩的鲈鱼连同试图吞食它们却被卡住的狗鱼、欧鳊属淡水鱼、拟鲤——我将它们顺着船底板滑向船首。我们会在村里售卖这些鱼,或送人。没被鱼咬上的钓钩,我清洗干净,环绕木匣的边缘一排排插好。我让钓线落在匣子中央。经过一英里后,他换到船尾我的位置,由我划船。人们尚未起床,清晨的寒意和薄雾弥漫在河上。除了船桨划出的徐缓涟漪和缀着滴滴水珠的钓线拉进来时线上鱼儿的剧烈扭动外,河面的其他地方死寂无声,只有岸上偶尔哞哞的牛叫。
“过完这个夏天,你想好要干什么了吗?”他问。
“没有。我会等着看出来的结果是什么。”我答道。
“什么叫出来的结果是什么?”“我的考试成绩。如果成绩好,我可以有选择。如果不好,就没有选择。只能有什么干什么。”
“你觉得那些选择会有多好?”
“我觉得都不错,但八字还没一撇,现在考虑也没用,是吧?”
“嗯。”他说,可他的脸上带有几分盘算的表情;这使我在划过*后一段钓线时对他心生警惕。
这一天的帷幕拉开了,远处农场的喧闹,河上的第*拨飞虫,到这时,我们已从宽叶香蒲丛里拉起大铁丝笼,倒出早晨捕到的鳗鱼,把笼子再次沉下去。
“明天我们可以够数拿去寄售了。”他说。
每个星期,我们都把活鳗鱼送去伦敦的比林斯盖特海鲜市场。
“可假如,假如说即使你考得不错,你难道没有想过索性离开这个国家,去美国吗?”他说,他结结巴巴地思索措辞,在我沉下了捕鳗鱼的笼子、正用船桨当撑篙把船推出宽叶香蒲丛之际,淤泥泛出土黄色,升起在茎秆间。
“干吗去美国?”
“喔,那儿遍地是机会,不是吗?一个广阔的、不断拓展的国家。在这个弹丸之地没有前途。有的只是成天花钱喝黑啤酒的前途。”
我提防起这番大话。那并非出自他本人之口。
“谁来支付路费呢?”
“那个我们有办法。我们勉强总能凑出来。”
“你为什么要凑钱让我去美国呢,假如我可以在这儿找到工作的话?”
“我觉得我该给你一个我从未有过的机会。我为这个国家打过仗。可现在,他们连捕鱼许可证也要夺去。你好歹愿意考虑一下吗?”
“我会考虑的。”我答道。
那一整天,他在土豆地里平整垄脊,我则更换钓线上的钓钩和挖虫,既为是*后一次做而感神伤,又因明知不久将不用做这些事,这些东西几乎现在就可丢弃而觉无聊。离开的内疚涌上心头:我正在抛却他的生活去迎接我自己的生活,一个摇船的男人将逐步耗尽日益减少的捕鱼利润,甚至连他能否换到新的捕捞证都仍是个未知数。旅游局驳回了上一次的申请。他们说我们损害了游客垂钓淡水鱼这项活动的收益——每年夏天,来自利物浦和伯明翰的游客日渐增多,他们坐在河堤上铝制的折叠椅里,用鱼竿钓鱼。若不捕鱼,靠我们现有的田地几乎难以为生。
当我绕道去黑魆魆的厕所准备把蠕虫放到我们存放它们的黏土中时,我看见他探身隔着围墙在同牛贩子法雷尔聊天。法雷尔站在路上,靠着他自行车的横杆。我转入厕所,以为他们在讨论牛的价格,可正当我把蠕虫倒进盒子里时,“莫兰”一词传来,我小心翼翼地打开门谛听。是我父亲的声音。他情绪激动。
“我知道。我听说了确切的总数。卢克死时他们拿到了一万美元。每个美国士兵都有人寿保险,保额高达一万美元。”
“我听说在迈克尔和萨姆服役期间,他们每人能使他们家一个月收到二百五十美元。”他继续说道。
“他们现在左也买牛右也买牛。”法雷尔的声音传来,我关上门,站在黑暗中,闻着大便和尿液的味道,还有爬行在一丁点黏土里的蠕虫热乎乎的肉味。
我所受到的冲击,和我日后当众出丑、自尊扫地、需要爬到厕所里反思时受到的冲击一样。
卢克·莫兰的遗体装在铅制的棺材里从朝鲜运来,伴着徐缓的葬礼钟声翻过石桥,后面跟着使馆的大轿车,灵柩上披覆着星条旗。在他们撒入泥土前,坟上响起致礼的枪声。几幅印着他勋章的照片,由一位武官呈送给他的家人。
他将筹措路费,我将在那儿应征入伍,在我服役期间每个月他将收到那么多钱,假如我死了,他能拿到一万美元。
在暗黑的厕所,夹在里面爬着蠕虫的盒子之间,在我们布下夜晚捕鳗鱼的钓线以前,我明白我的青春结束了。
我划船,他放出夜晚的钓线,他的手指给每个曲钩装饵的动作如此优美,似一气呵成。夜幕正从奥克珀特庄园的黑影向纳特利船库拉拢,蝙蝠在头顶做出丑陋的回旋,鸭子收拢了翅膀,蜿蜒地游入湖湾。
“你考虑过我说的去美国的事了吗?”他问,眼睛没有从钓钩和蠕虫盒上抬起。
“考虑过了。”
船桨往水里一沉,没有溅起水花,那个空穴静静地漾开,掠过他的身旁。
“那么,有没有决定要闯一闯?”
“不,我不打算去。”
“等你在这个白痴国家一事无成时可别说是我没有给你机会唷。你要自己承担后果。”
“我会自己承担后果。”我应道,并在沉默了良久后发问,“你年纪越来越大,有没有时常想起自己在战时和狱中度过的时光?”
“是的。但我不想谈那些。谈起处决,我的心永无安宁,那些该死的爆开到空中的纽扣,我想得*多的是,假如我曾为自己奋斗,而让这个白痴国家自生自灭,那么今天我的生活会好很多。我不想谈那个。”
我知道这一沉默定格成了永远,我默默地划船,直至他开口问道:“你认为,今晚会有大收获吗?”
“太风平浪静了。”我回答。
“除非夜里起风。”他焦虑地说。
“除非夜里有风。”我重复道。
船驶过平静的水面,钓线穿过他的指间从舷侧滑落,以前我从未感觉和他如此亲近,即使在他用肩膀驮着我凌驾于欢笑的人群之上去看乌尔斯特杯决赛时也没有。我密切注视他的每一个动作,仿佛我亦不得不让自己做好杀人的准备。
——这一短篇,曾于1995年改编为同名电影,由卡特尔·布莱克(Cathal Black)导演。
本书作者其他作品
(更多提问)
暂无相关提问
我有疑问