大作家小童书:种树的人

文学大师创作的经典童书,插画名家绘制的珍藏图本。

  • 内容试读
想要知道一个人是否真的品行出众,恐怕要观察他许多年。在这漫长的时间里,如果他的动机无私无我,如果他的行为不求回报,如果他还给这个世界留下了美好的印迹,那么,我们便可以毫不犹豫地说:他是个圣贤之人。
大约四十多年前,我在普罗旺斯一带的阿尔卑斯老山徒步旅行。长途跋涉后,我来到了一片从未留下游人足迹的高地。
那片高地的南端和东南端是迪朗斯河的中游,具体而言是西斯特隆市和米拉波市之间的流域;最北面是德罗姆河的上游,也就是从河流发源地到迪耶市之间的河段;西面是阿维尼翁教宗领地的茫茫原野和旺图山脊。整片高地囊括了下阿尔卑斯省的北部、德罗姆省的南部和沃克吕兹省的一小块地区。
高地海拔大约一千二三百米,到处是千篇一律的荒漠和光秃秃的旷野,偶尔能看到一些野生薰衣草。
我在那广袤的高地走了三天,见证了从未见过的荒凉。在一座已成废墟的村落旁,我支起了帐篷。从昨天起,我滴水未进,必须得找水喝了。村子里的房屋如蜂巢般密布,虽然都已废弃,却让我觉得,这里从前定有一口井或一汪泉。那里真的有口泉,但已完全干枯。五六座房子,在风雨的侵蚀下,全没了屋顶;小教堂的钟楼也已经坍塌。房屋和教堂勾勒出村庄的轮廓,和其他村落没什么两样,只是没有丝毫的生气。
那是六月的一个夏日,阳光明媚。只是,由于地面荒芜毫无遮蔽,加上海拔过高,肆虐的狂风让人无法忍受。它在废弃的房屋间穿梭、咆哮,仿佛一只在享受美味时被惊扰的野兽。
我得继续上路了。走了五个小时后,我仍然没有找到一滴水,周围的一切都让我感到绝望。到处弥漫着一层不变的干燥气息,所见也是千篇一律的凄凄禾草。突然,远处出现了一个直立的小黑点。我本以为它是一棵孤树,却不知为何走了过去。原来,那是个牧羊人;在他身旁滚烫的地面上,还躺着三十多只绵羊。
我接过他的水壶喝水。过了一会儿,他把我带到高地的一处凹弧地带,他的羊圈就在那儿。他从天然井里提出水来,水质清冽。那井深得很,井口还架着一把简陋的辘轳。
这个男人寡言少语。独居的人往往如此,但我能感受到他的自信,更能从这份自信中看到他果敢的意志。在这个一无所有的地方,难得遇到这样的人。他住的地方不是棚屋,而是座真正的砖瓦房。很难想象,他是如何通过自己的力量把曾经的废墟变成今天的模样。他的房顶既坚固又防水。风儿吹打着瓦片,仿佛海浪拍打沙滩的声音。他的房间整整齐齐,餐具干干净净,地板一尘不染,长枪油光锃亮;炉火上的浓汤正咕嘟咕嘟地冒着泡。我发现他的胡子刮得很干净,所有的纽扣都缝得结结实实,衣服虽被补过,却由于针脚细腻而难以察觉缝补的痕迹。
他邀我一起喝汤。当我把自己的烟草袋递给他时,他告诉我他不抽烟。他的狗和他一样安静,友善却不谄媚。
我们很快说定晚上我在他家过夜,因为最近的村庄离这也有一天半的路程。更何况,对这一带的村落,我再熟悉不过了。山坡上大概有四五个村子,彼此距离都很远。
它们一般扎在低矮的白橡林里,位于通车道路的尽头。
村子里住的,大多是烧炭工人,生活艰辛。无论冬夏,那里的气候都极度恶劣,家家户户的房子挤在一处,与世隔绝的生活让人们变得自私自利。他们只有一个念头:离开这个地方。
男人们每天把满载的木炭车拉到城里,然后再拉回家。面对这永无休止的折腾,就算再坚强的意志也会崩溃。女人们也是怨声载道。生活在这儿的人,什么事都斤斤计较,他们抢夺彼此的木炭生意,争抢教堂里的座位,争辩人性的善恶,无休无止。除此之外,这里还有无休休止的风沙,让人们无法放松紧绷的神经。自杀和疯病屡见不鲜,一旦发生,往往是致命的。